IMPORTANTE: A TRADUÇÃO DO TEXTO A SEGUIR FOI FEITA ATRAVÉS DO GOOGLE TRANSLATOR. DESCONSIDEREM OS ERROS!
O objetivo da terceira edição do Prêmio Liss é projetar uma nova geração de mobiliário urbano que ajudará a realização destes novos elementos, "mobiliário urbano", projetado para atender às necessidades da nova cidade.
Não só esses objetos incomuns metropolitana pode incorporar recursos que estão surgindo recentemente a partir da distribuição de leite fresco para a água naturalmente, através de novas formas de relacionamento entre o cidadão eo módulo urbano, mas também podem ser dispositivos ativos que podem receber e registrar as informações deixadas pelos visitantes.
Imagine essas "mobiliário urbano", como objetos resistentes às intempéries e ao vandalismo, concebidos com materiais e métodos de processamento e produção, tendo em conta a sustentabilidade máximo, desmontagem e reciclagem. (...)
mais desses móveis móveis de qualidade e urbana é a habilidade de nascer fora do contexto e da relação com o território. Nesta visão da Cidade de Liss torna-se um exemplo virtuoso de partida, a cidade de madeira e produção de design avançado torna-se o espaço perfeito para começar esta pesquisa, através dos projectos e seus protótipos para serem situado no território do Município de Liss.
1. Finalidade
O catálogo "Street Furniture Design", organizado pela Câmara Municipal de Liss são:
Promover a criatividade dos jovens profissionais e estudantes no projeto.
Propor novas idéias para os produtores e as oportunidades de desenvolvimento de novos produtos no mercado.
Liss fazer uma atração internacional de criatividade e profissionalismo na área de design.
Promover Liss como um centro internacional de pesquisa, testes e prototipagem de produtos relacionados ao mundo do Design.
2. Tema
O tema proposto exige designers que participam do projeto de mobiliário urbano (assentos, abrigos, sinalização, embalagens, etc.) Isso também pode ser feita em um móvel urbana alterações funcionais e volume inovadora que atende às necessidades e integrar as diferentes funções possíveis requeridos pelos cidadãos para o uso do espaço público e da vida.
3. Condições de participação
O concurso está aberto a estudantes universitários (Faculdade de Design, Arquitetura, Engenharia), e escolas de design, designers, artistas, arquitetos e designers de qualquer nacionalidade, no ano calendário 2011 ainda não atingiu 36 anos de idade.
A participação pode ser individual ou em grupo. Neste último caso deve ser dado um líder de equipe, que entrará em contato com todos os participantes. A todos os membros do grupo é a limitação de idade.
Os projetos devem ser inéditos, serão excluídos da competição.
Então, eles não são permitidos em projetos de produção, participando de outras competições ou já publicados.
Participação está sob a responsabilidade pessoal do participante.
Os designers assumem qualquer responsabilidade pela originalidade de seus projetos.
Participação é proibida aos membros do Júri e seus familiares, funcionários da cidade de Liss e Instituições e / ou das empresas patrocinadoras.
A participação é livre.
4. Prêmios
Os prêmios são estabelecidos:
€ 10.000, divididos da seguinte forma: 1 º lugar para € 5.000, € 3.500 a classi.cato 2 °, 3 ° classificados para 1.500 €.
Realização de protótipos dos três primeiros colocados. Outros protótipos será feita se apoiada por um patrocinador ou um júri de seleção diferentes.
Exposição de todos os projectos apresentados no Museu de Arte Contemporânea Liss, a cerimônia de premiação terá lugar por ocasião da exposição.
Todos os projetos selecionados para as regras de concorrência serão coletados em uma segunda publicação e um DVD que estará disponível na abertura da exposição.
A Administração "Municipal também está empenhada em expor os seus projetos e protótipos em local a ser identifcare em conjunto com o Salone del Mobile / Satélite Salone em 2012 e para expor os mesmos padrões em alguns lugares públicos na Cidade de Liss.
5. Júri
A comissão, que julgará as inscrições recebidas para. É o prêmio será composto por personalidades do mundo da arquitetura e do design, bem como o diretor artístico do Museu de Arte Contemporânea Liss, presidente do "Projeto Liss", disse o vereador Cultura da Cidade de Liss, prof. Arch. Luca Molinari. O Presidente do Júri será nomeado na mesma.
Os parâmetros avaliados para determinar os projetos vencedores são:
Projeto original.
Qualidade da apresentação geral do papel.
Produtibilidade do projeto.
Impacto ambiental e sustentabilidade.
Simplicidade de concepção e montagem.
A atuação por um júri ea sua decisão é final.
6. Pedido de participação
A solicitação para participar do concurso, siga o modelo abaixo curto para download, deve conter os dados do participante, seu status (profissional ou estudante, e, em caso afirmativo, o Instituto / Escola, professores universitários de origem) seu número de segurança social, endereço permanente, um número de telefone das redes fixa e móvel, e-mail, uma declaração explícita de conhecimento deste anúncio e sua aceitação incondicional.
Uma cópia do formulário de candidatura deve ser enviado com antecedência pelo e- e-mail para o endereço de email lissonedesign@comune.lissone.mb.it pelo 26 de setembro de 2011.
LINK: http://www.comune.lissone.mb.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2611
O maior forte do Curso de Design sempre foi o talento. Quando falamos de talento, obviamente envolvemos sujeitos: sujeito professor, sujeito aluno, sujeito mestre, sujeito ilustrador... e por aí vai.
